• Mon. Nov 28th, 2022

Hızlandırılmış süreçler, Condor Operasyonunda biyolojik cezasızlığı önler

Byadmin

Sep 27, 2022

Sebastian Silva’dan |

Santiago de Chile (EFE) », Oxford akademisyeni ve bu konuda dünyanın önde gelen uzmanlarından biri olan Francesca Lessa’nın yeni kitabı.

Lessa, uluslararası soruşturmayı kolaylaştırmak için binlerce veri ve belgenin yükleneceği yeni bir web sitesinin yarın Buenos Aires’teki sunumunun arifesinde Efe ile yaptığı röportajda, biyolojik cezasızlıktan kaçınmak ve tazminatı teşvik etmek için süreçlerin hızlandırılması çağrısında bulunuyor. hem sanıklar hem de mağdurlar ölmeye başlar.

Kitap, Güney Koni diktatörlüklerinin en büyük sınır ötesi baskı zincirini ve kitlesel ihlallerini yaratan siyasi muhalifleri ortadan kaldırma hırslarında koordinasyonundan kaynaklanan kanlı bir suç çabası olan bahsi geçen operasyon hakkında on yıllık bir soruşturma ve yansımayı yansıtıyor. Haklar. insan hakları.

Santiago’daki (Şili) Londres 38 binasının önündeki zemine gömülü kayıp tutukluların isimlerinin yazılı olduğu hatıra plaketleri. EFE/Elvis Gonzalez

Soruşturma sırasında ölüm tehditleri alan İtalyan akademisyen, 20. yüzyılın başlarına kadar ulaşan davaların izini sürerek, söz konusu Condor Planı’nın kökenlerini ve temellerini anlamaya çalışıyor ve ardından ilgili ülkelerde açılan çoklu yargı süreçlerine odaklanıyor. . : Şili, Arjantin, Uruguay, Paraguay, Brezilya, Bolivya, Peru ve Ekvador.

Soru (S): Bu araştırmayla amacınız neydi?

Cevap (R): Uzun süredir, çeşitli akademik ve gazetecilik araştırmalarının odak noktası, Arjantin, Bolivya, Şili, Uruguay ve Paraguay’dan askeri temsilcilerle Ekim 1975’te Santiago’da yapılan bir toplantının ardından kurulan maksimum çok taraflı koordinasyon dönemi olmuştur. ve bu daha sonra Brezilya, Peru ve Ekvador’a kadar genişletildi.

Palacio La Moneda, Santiago (Şili) dışında kaybolan tutukluların isimleriyle kesişiyor. EFE/Elvis Gonzalez

Bu koordinasyona biraz daha geniş bir tarihsel ve zamansal çerçeveden bakmaya çalıştım. Açıkçası, bir gecede ortaya çıkmadı, anlaşma Kasım 1975’te belirli bir günde imzalandı, ancak gerçekte anlaşma bu ülkeler arasında uzun yıllardır gerçekleştirilen uygulamaları resmileştiriyor.

S: Bu özelliklerin daha önce koordinasyonları var mıydı?

C: 1969 kadar erken bir tarihte, zulüm, izleme, gözaltı, işkence ve sürgünlerin gizlice nakledilmesi vakalarının izini sürebildim. Yani, Cóndor’un resmileştirilmesinden altı yıl önce. Arjantin ve Brezilya polisi arasında 1902’de işbirlikleri var.

Plan Condor’a nasıl ulaşıldığını anlamak, bu bulmacayı yeniden birleştirmek ve 1970’lerin sonunda nasıl silahsızlandırıldığını görmek istedim, çünkü bir yandan farklı siyasi ve gerilla gruplarını dağıtma görevinde çok başarılı olmuştu, ve diğer yanda, Arjantin ve Şili arasındaki işbirliği, Beagle Kanalı’ndaki olası çatışmayla birlikte, uzun yıllar boyunca planın kalbi olan bu ekseni kırdı.

Yabancıları tanımlayın

Santiago (Şili) La Moneda Sarayı’nın eteklerinde Gözaltına Alınanlar ve Kaybedilenler Gününe ilişkin hatıra posterleri. EFE/Elvis Gonzalez

S: Şili neden bu kadar önemli bir role sahip?

C: Birkaç nedeni var. Diktatörlüğün başlangıcında, 12 Eylül’de Şili’de yaşayan tüm yabancıların kendilerini tanıtmaları ve burada ne yaptıklarını söylemeleri için karakollara veya kışlalara başvurmaları gerektiği söyleniyor. Birçoğu siyasi sürgündü, bazıları Brezilya’dan Uruguay’dan gelen eski gerillalardı, daha önceki darbeler olduğu gibi, özellikle daha dostane bir siyasi durumun olduğu Salvador Allende hükümeti nedeniyle buraya taşınmışlardı.

Diktatörlük, Şilililerin yanı sıra yabancıları da ulusal güvenliğe potansiyel bir tehdit olarak hemen tanımlar. Kendilerine özel bir bölümün bulunduğu Ulusal Stadyum’da gözaltına alınan birçok yabancı vakası var. Aslında Şili ordusu Uruguaylı, Brezilyalı ve Arjantinli askerlerin orada gözaltına alınan vatandaşlarını sorgulamak için stadyuma gitmelerine izin verdi.

Santiago’da (Şili) o dönemin Tarihsel Hafızasına gönderme yapan bir işkence merkezi işlevi gören ve bir merkez olan Londres 38 binasının önünde toprağa gömülü, kayıp tutukluların isimlerinin yazılı olduğu hatıra plaketleri. EFE/Elvis Gonzalez

S: Neden yurt dışında devam etmeye karar veriyorsunuz?

C: Şili’de olup bitenleri kınamak için uluslararası bir kampanya yürüten kişiler olan Manuel Contreras ve Augusto Pinochet için bu tehdidi ortadan kaldırmak çok önemliydi.

S: Yargı süreçlerinin mevcut durumu nedir?

C: Şimdiye kadar farklı aşamalarda 46 ceza davası var, bunlardan 30’u en azından birinci derecede hüküm giydi. Buna ek olarak, ikisi Uruguay’da ve biri İtalya’da olmak üzere devam eden üç dava, ön mahkeme aşamasında olan dokuz dava ve dördü arşivlenmiş durumda. Plan Condor suçlarından hüküm giymiş sivil ve askeri toplam 125 kişi hesapladım. Arjantin, Şili, Uruguay, Peru, Bolivya ve Paraguay’dan memurlar.

Süreçleri kolaylaştırın

Santiago’daki (Şili) Palacio La Moneda’nın önünde kaybolan tutukluların portrelerini içeren posterler. EFE/Elvis Gonzalez

S: Şili ve bölge, bu suçların açıklığa kavuşturulmasını teşvik etmek için hangi zorluklara sahip ve bu 10 yılda ne kadar ilerleme kaydedildi?

C: Arjantin’deki gibi bazı cezalar çok önemliydi çünkü yargıçlar sanıkları, kurbanların her birine karşı işlenen belirli suçların ötesinde, ulusötesi yasa dışı bir dernek kurmaktan mahkûm ettiler. Bunun tüm bölge ülkelerinde koordineli bir şekilde gerçekleştiğini kabul eden önemli bir katkıdır.

Santiago’da (Şili) kaybolan tutukluların portrelerini içeren posterler. EFE/Elvis Gonzalez

Bu kadar ilerlemeyen şey hakikat arayışıdır. Örneğin 2015 yılında bölgesel düzeyde bilgi paylaşımı ve daha hızlı araştırma yapmak için bir veri tabanı oluşturmanın faydalı olabileceğini önermiştik. Aylarca, bazen yıllarca süren ve hem faillerin hem de mağdurların öldüğü bir biyolojik cezasızlık durumunda, bu süreyi hızlandırmak iyi olur.

Şili daha fazla işbirliği önermeye çalışabilir. Bunu çözmek için Condor’a dahil olan tüm ülkelere ihtiyacınız var. Belki bir öncülük yapabilir ve işbirliğini, tanıklık ve dosya alışverişini kolaylaştırabilir. Bölgesel düzeyde bir Hakikat Komisyonu ilginç olabilir gibi geldi bize.

Web baskısı: JuanK Ochoa

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *