• Sun. Oct 2nd, 2022

Kazablanka’dan özgürlüğe

Byadmin

Sep 22, 2022

Maria Traspaderne |

Rabat (EFE).- «Savaşı, toplama kamplarının cehennemini ve açlığı geride bıraktık». Begoña, ölümden uzak yeni bir hayata başladığında 19 yaşındaydı. Güverteyi 80 yıl önce Kazablanka’dan Amerika’ya giden son sürgün gemisinde iki savaştan kaçan 750 İspanyol ile paylaştı.

22 Eylül 1942’ydi. Çoğu İspanyol cumhuriyetçisi ve aynı zamanda Yahudilerden oluşan 850 mülteciyi taşıyan Portekizli vapur «Nyassa», Karayipler’den geçen ve binlerce insanın Batı’ya göç etmesine yol açan rotayı izleyerek Meksika’ya ve oradan New York’a doğru yola çıktı. özgürlük.

Tarihçi José Luis Morro, Kazablanka gemilerinin önemli bir parçası olduğu İspanyol deniz sürgününün bulmacasını bir araya getirmek için hayatının beş yılını Begoña’nınki gibi hikayeler derlemeye adadı.

«Özellikle 1940’tan sonra İspanyol ve Avrupa sürgünleri için Kazablanka çok büyük bir öneme sahip olacaktır. Morro, İspanya’nın Segorbe kasabasındaki evinden Efe’ye Lizbon ile birlikte Amerika’ya gitmeyi başaran ve Kanada’dan Arjantin’e ulaşan binlerce insan için iki umut limanından biri oldu” diye açıklıyor.

“Meksikalı Schindler” tarafından yardım edildi

Haziran 1940’a kadar II. Dünya Savaşı’ndan kaçmak için Amerika’ya bir gemi götürmek nispeten kolaydı, ancak o tarihten itibaren Fransa’nın Nazi Almanya’sına boyun eğmesi anlamına gelen ateşkesin imzalanmasıyla işler karmaşıklaştı.

Fransız kolonilerine gıda sevkiyatının neden olduğu istisnalar ve mültecilerin Amerika Birleşik Devletleri, Arjantin veya Meksika gibi ülkelere girişine izin veren ikili anlaşmalar dışında, Fransız limanlarından çıkışlar yasaklandı.

Ardından, Michael Curtiz’in aynı adlı filmine ilham veren sığınak şehrine dönüştürülen Kazablanka’dan geçen Amerika’ya bir rota başladı. Fransız himayesi altında, Avrupa’dan ve Fas ve Cezayir’deki çalışma kamplarından gelen yüzlerce mülteci yelken açmak için anlarını bekliyordu.

Alonso ailesi, Portekiz vapuru «Nyassa»da. EFE/Begoña Alonso Ailesi

Morro, Haziran 1940’tan Eylül 1942’ye kadar 3.000 ila 5.000 İspanyol’un Kazablanka üzerinden bu gemilere bindiğini, binlerce Yahudiyi saymazsak anlatıyor.

Yolcular arasında Eylül 1942’de Cezayir kırsalından seyahat eden Max Aub gibi aydınlar, diplomatlar ve cumhuriyetçi politikacılar vardı, çoğu durumda Marsilya’daki Meksika konsolosu Gilberto Bosques, “Meksikalı Schindler” tarafından yardım edildi. ülkesine seyahat etmeleri için vize aldı.

Galya limanlarından ayrılanlar, Vichy Fransa’daki kamplarda hapsedildikten sonra yola çıktılar ve en şanslılarıydı: Biletler fiyatlarını dört katına çıkardığı için, evet, büyük meblağlar ödeyerek güvenli davranışlar elde etmeyi başarmışlardı.

Begoña’dan “Özgürlük Yolculuğu”

Kazablanka’dan geçen güzergâhlar, Lizbon’dan ve Fransa’nın güneyinden hareket ederek Karayipler’e ulaşarak Arjantin, Dominik Cumhuriyeti, Meksika veya New York’a hareket etti.

Morro, Meksika’ya yaklaşık 20.000 İspanyol sürgünün geldiğini hatırlıyor. Bunlar arasında «Nyassa» yolcularından biri olan Begoña Alonso. 1990’da yazdığı bir günlükte bunu anlatıyor.

1937’de İspanya İç Savaşı’ndan kaçarak ailesi ve üç kız kardeşiyle Bilbao’dan Fransa’ya gittikten, Almanlar tarafından Brittany’de tutuklandıktan ve Galya toplama kamplarında iki yıl geçirdikten sonra Fas’a ve oradan da Meksika’ya geçmeyi başardılar. “Özgürlüğe Yolculuk” dediği şeyde.

«Sonunda bize bir Portekiz gemisi olan ve dolayısıyla tarafsız olan ‘Nyassa’nın bizi beklediğini söylediler. Şans eseriydi, çünkü Kanarya Adaları’ndan geçerken bir Alman denizaltısı çıktı », yolculuğun başlangıcını anlatıyor.

Bu, daha sonra Müttefiklerin Kuzey Afrika’ya çıkarması ve İsrail’deki birçok Yahudi’nin nihai varış noktası olarak tercih etmesi nedeniyle hüsrana uğrayan bir rota olan Amerika’ya yapılan son toplu mülteci sevkiyatıydı.

“Gemi eski olduğundan ve yavaş hareket ettiğinden yolculuk bir ay sürdü. Ama yolculuk bir zevkti,” diye yazıyor Begoña, çünkü yıllarca yetersiz beslenmeden sonra “şeker, hamur işleri” ve “beyaz ekmek” yediler.

“Nyassa” gemisinde 800 “roman”

Sürgün edilen düzinelerce aileyle konuşan Morro, özgürlüğe giden gemilerin “kaçak yolcuların, doğumların, flörtlerin, evliliklerin, boşanmaların ve cenazelerin” olduğu bir “mikro evren” olduğunu söylüyor. Her insanın bir hikayesi vardı, “bir roman” diyor.

“Nyassa”nın son ayağında Pedro Tordesillas da seyahat ediyordu, Faslı bir toplama kampında Nazilere mineral besleyecek olan Sahra-ötesi demiryolunu inşa eden bir tutukluydu.

Morro, İspanya’daki ailesinden para aldı ve kaçtı: iki deve satın aldı, bir rehber tuttu ve Kazablanka’ya “hayvanların idrarını içerek” geldi, diyor Morro.

Geçitte, bir kadın yolcunun hatırladığı kadarıyla, diktatör Rafael Trujillo’nun damadını kadınlaştıran Dominikli diplomat Porfirio Rubirosa da vardı.

Hepsi, Begoña’nın günlüğünde anlattığı “fiestaları” yaşadı. «Makine görevlileri bize fados söyledi ve gitar çaldı. Deniz, her zaman bir petrol salı gibi. Bu yüzden mutluyduk. Neredeyse oraya gitmek istemiyorduk.”

Ama geldiler. Morro, Veracruz’da dikkatlerini çeken ilk şeyin limanın, giysilerin, meyvelerin, evlerin renkleri olduğunu söylüyor. “Siyahlı bir İspanya ve Avrupa’dan renkli bir ülkeye geldiler”.

Web düzenleme: Rocío Casas

Leave a Reply

Your email address will not be published.