• Tue. Oct 4th, 2022

“Biyopik”ten daha fazlası olmak isteyen dizi “Balenciaga”

Byadmin

Sep 22, 2022

San Sebastián, 22 Eylül (EFE).- Cristóbal Balenciaga hakkında, bir haute couture ustası olarak çalışmaları hakkında her şeyin bilindiği ve özel hayatı hakkında neredeyse hiçbir şeyin bilinmediği söylenebilir. Bir ve diğerinde, yönetmenler Jon Garaño, Aitor Arregi ve José Mari Goenaga, televizyon için ilk dizilerinin ana karakterini “saygı ve titizlikle” inşa etmek için araştırdılar.

Proje, ilk yerel yapım serisini ele alan orijinal bir Disney+ yapımı olarak geliştirildi ve aktör Alberto San Juan’ın, altı bölümden oluşacak, 2023’te prömiyer yapacak ve en son eklemeleri arasında yer alacak olan “Balenciaga”nın mutlak kahramanı olarak yer aldığı. müzisyen Alberto Iglesias’a ait.

San Sebastian Festivali çerçevesinde, bu Perşembe günü, on goya ödüllü “Handia” ve iki ödül kazanan ve aynı zamanda iki ödül kazanan “La hendek sonsuz” filmlerinin yönetmenleri tarafından bir ekip olarak yönetilen bu projenin sunumuna hizmet etti. Bask yapımcısı Xabier Berzosa katılıyor.

Hepsiyle birlikte San Telmo müzesinde gerçekleşen etkinliğe Disney+İspanya’nın orijinal yapımdan sorumlu başkan yardımcısı Sofia Fábregas; ortak yazar ve yaratıcı Lourdes Iglesias; ve mükemmelliğe dokunan bir ustanın tasarımlarını aslına sadık kalarak yeniden yaratması için 30 kişilik bir ekibi yöneten kostüm yönetmeni Bina Daigeler.

Üç yönetmen, tarihin bir parçası olan Getarialı bir balıkçı ve terzi oğlu olan bu Gipuzkoan’ın hayatını ve çalışmalarını on altı hafta boyunca çekmek için farklı film zamanlarına uyarladılar -hala iki hafta iki gece kaldı- ve hakkında “biyopik”in ötesine geçmek istedikleri”.

“Dengeyi koruyoruz. Hayatının belirli bölümlerini hayal ettik ve onun hakkında bilinenlerde titiz davrandık. Ama aynı zamanda karaktere yansıyan kendinizi de görmelisiniz,” diye açıkladı Goenaga.

Alberto San Juan ile “karakteri kendi haline getirene ve katmanlarına katkıda bulunana” kadar bir “müzakere süreci” yürüttüler. Dizide İspanyolca, Baskça ve Fransızca konuşan Madridli tercüman için “Bize Gipuzkoanizm’in yakınlığını verdi, bunu iyi anladı” diyorlar.

Oyuncu bunu onayladı. “Onunla olan ilişkim elbette yoğun. O, son dört ayda, etten kemikten herhangi bir varlıktan daha fazla bağlantıya sahip olduğum kişidir », diye onayladı.

«Karakterin psikolojisinde kendimizi çok rahat hissediyoruz, size hitap ediyor, sizinle de konuşuyor. Bizim Cristóbal’ımız, kontrol eksikliği yüzünden hüsrana uğrayan bir kişidir” diye ekledi Arregi, ayrıca tam bir özgürlüğe sahip olduklarının ve dizinin, filme almamış olsalar bile, filme aldıklarıyla aynı olacağından emin olduklarını da sözlerine ekledi. Disney+ desteği.

Garaño ise filmlerinde yaptıklarına benzer şekilde bir ekip olarak çalıştıklarını, ancak fikir her iki bölüm için iki yönetmenin çalışması olduğunu açıkladı. “Daha karmaşık olduğunu kanıtlıyor ve sonunda hepimiz her şeye giriyoruz” diye ekledi.

Alberto San Juan, “böyle bir boyutta ve bu kadar çok araçla” daha önce hiç çalışmamış ve “her şeyden önce çok iyi yönetiliyor” olduğu bu prodüksiyonun kapsamına da değindi.

“Boyut o kadar fazlaydı ki, o kadar bunaldım ki, sadık, disiplinli bir asker gibi davranmak zorunda kaldım. Bu benim hayatta kalabilmemin ve bunun gerektirdiği hızda devam edebilmemin yoluydu, kesinlikle takıma adadım”, kendisi için “mutlak bir yaşam hediyesi” olan bu rol hakkında yorum yaptı.

Arregi, San Juan’ın Balenciaga’ya hayat vermek için tek seçenek olmadığını, ancak testi yaptıktan sonra “başlangıç ​​ızgarasına” yerleştirilen seçenek olduğunu belirtti.

Belgeleme çalışmaları çok kapsamlıydı, Balenciaga hakkında var olan her şeyi okudular ve gördüler ve Paris’teki “maisonları” ile moda tasarımcısı uzmanı ve Palais moda müzesi Galliera’nın yöneticisi Miren Arzalluz’un işbirliğine sahip oldular. Fransız başkenti.

Bugünkü sunumda kostüm yönetmeni, kendisine çok ciddi olduğunu söylediklerini yorumladı. “Gülecek zamanım olmadı” diyen Bina Daigeler, ekibinin ustanın tasarımlarını incelemek ve yeniden üretmek için gösterdiği teknik çabanın bu kadar olduğunu ve buna daha sonra Christian Dior ve Coco Chanel gibi moda tasarımcılarına yaklaşımı da eklediğini söyledi. Belçika’dan Fabiola gibi onlar da dizide yer alıyor.

Leave a Reply

Your email address will not be published.