• Tue. Sep 27th, 2022

Cristina Araújo, Tusquets Ödülü’nü kazanan eserde bir toplu tecavüz romanı yazıyor

Byadmin

Sep 21, 2022

Barselona, ​​​​21 Eylül (EFE).- Yazar Cristina Araújo Gámir, yarışmaya katılan 736 el yazması arasında empoze edilen “Şu Kıza Bak” adlı eseriyle 18. Tusquets Roman Ödülü’nü kazandı. kadınların toplu tecavüzü konusunu ele alıyor.

Cristina Araújo, “Şu kıza bak” ile, ergenliğinin sonunda bir toplu tecavüz kurbanı olan bir kızın dramatik deneyimini derinlemesine inceleyerek ilk hikaye anlatımını yapıyor.

Jüri başkanı Antonio Orejudo, bir basın toplantısında kazananın “son derece hassas bir konuya sahip bir roman inşa ettiği için cesaretini vurguladı, çünkü bu durumlarda bölümün anlatımını bir kitapçık haline getirme riski var. iyi adamlar ve kötü adamlar ve okuyucu iyi adamlarla özdeşleşir ve anlatıcı bu eğilimi teşvik eder.

Ama roman, diye ekliyor, “karmaşık bir bölümün bu kolay anlatımından kaçıyor ve literatürü, kendisini ilgili tüm insanların yerine koymak için kullanıyor.”

Jüri üyesi Sara Mesa için, “bütün karmaşıklığıyla doğrudan bakmaya cüret ettiği ataerkil düşüncenin içini ve dışını zekice irdeleyen, büyük psikolojik derinliğe sahip, kusursuz, mükemmel bir şekilde kurgulanmış bir romandır. “

Ayrıca jüri Eva Cosculluela, romanın “kızgınlık ve öfke duymadan bitirilemeyeceği” görüşünde ve herhangi bir sahtekarlık ve klişeden kaçan yazarın bir durumu ve duyguyu anlatmak için kullandığı üslubun kendilerini baştan çıkardığını vurguluyor. saymak zordur.

Yazar, kendi adına, romanlar hakkında en çok ilgisini çeken şeyin “karakterlerin iç gözlemi ve psikolojisi, gizli duygu ve hislere yansıyan duygu olduğunu, çünkü onları iğrenç ve uygunsuz gördüğümüz için bazen gizlediğimizi, ancak aslında evrenseldirler.

Kazanan romanla niyeti “karakterleri aşırı bir duruma maruz bırakmak ve kahramanın birer birer cinsel saldırının beklenmedik sonuçlarıyla nasıl yüzleştiğini ve aynı zamanda insanların tepkilerini analiz etmekti. travmaya farklı şiddet seviyeleri veren ortam.

Araújo, anlatı yapısı için, “tüm insanları etkileyen ikilemlerin karmaşıklığını ve zayıf noktaları yansıtmak” amacıyla okuyucuya farklı bakış açıları sunmayı seçiyor.

Araújo, yazara göre “Şu kıza bak”ın kökeninin, basında yer alan çeşitli haberlerin ve konuyu ele alan bazı dizilerin okunmasında yattığını ve psikolojik ve çokyüzlü yaklaşım için temel olduğunu ortaya koyuyor. , Joyce Carol Oates’in genç bir güzellik yarışmacısının öldürülmesiyle ilgili gerçek bir olaya dayanan “Kız kardeşim, aşkım” romanı.

Her zaman olduğu gibi ergenliğe olan ilgisinin yanı sıra yazar, bu vakalarda izlenen protokolü öğrenmek için kızın tecavüzden sonra geldiği hastane sahnesini anlatmak için kendini belgelemek zorunda kalmış, duruşma tutanaklarını okuyarak bu süreci tamamlamıştır. bir avukat ve bir psikologla konuşmak.

Özellikle kahramanın yakınlığını anlatmak için ikinci tekil şahısla yazılan kısımlar var ve geri kalan kısımlar sınıf arkadaşlarının, annenin veya tecavüzcülerin bakış açısını sunmak için üçüncü şahıs ağzından anlatılıyor.

Complutense Üniversitesi’nden İngiliz Filolojisi diplomasına sahip olan Cristina Araújo (Madrid, 1980), Historia, National Geographic, Discovery Channel, BBC ve Telemadrid kanalları için belgesellerin çevirilerini inceleyen bir dublaj stüdyosunda çalıştı.

Çok küçük yaşlardan beri yazan Araújo Gámir, Archiletras gibi edebiyat dergilerinde yayınlanan öyküler için birçok ödül kazandı.

Cristina Araújo, 2011’den beri Frankfurt’ta (Almanya) yaşıyor ve burada yazma alışkanlığını yeniden kazandı.

Tusquets’in editörü Juan Cerezo, bu romanın “ödülün yeni sesler keşfetme konusundaki gerçek niyetini desteklediğini ve bu yıl bir kez daha bir yazarın doğduğunu söyleyebiliriz” konusunda güvence veriyor.

Leave a Reply

Your email address will not be published.